Cheers to the new appartment/ Proost op het nieuwe appartement (SNEAK PEEK)

 

21985526_901508986678023_1514753750_o

Me on my terrace celebrating with a little bit of wine. Op mijn terras aan het vieren met een glaasje wijn.

 

Since I am a medicine student and since I don’t have a university in my own city, it is necessary for me to have my own studentsappartment. Yesterday I had a little appartmentwarming with my family to celebrate the fact that the moving is finally done!  It was quite some work and tell me, who likes to move? Anyway, I am quite happy with how it looks like and with the appartment itself, also with the neighborhood it is located in. 🙂

Here you can see some pictures of how it looks like, but the interior is still quite basic, the decoration comes for later. 😉

 

Aangezien ik geneeskundestudent ben en er geen universiteit is in mijn eigen stad Mechelen, is het noodzakelijk voor mij om een eigen studentenappartement te huren. Gisteren had ik een kleine appartmentwarming met mijn familie om te vieren dat het verhuizen eindelijk gedaan is. Het was tamelijk veel werk en zeg me, wie vindt het leuk om te verhuizen?  Hoe dan ook, ik ben tamelijk blij met hoe het eruitziet, alsook met de buurt waar het gelegen is. 🙂

Hier kan je een aantal foto’s zien om een idee te krijgen hoe het eruitziet, het interieur is tamelijk basic, maar dit kan altijd nog met de tijd veranderen. 😉

 

21981596_901499133345675_1907204732_o

21981824_901499123345676_995250583_o`

My favourite part about this place: the nice terrace with nice furniture, ideal to sit and have a drink or study in sunny days! (unfortunately autumn already started)

Mijn favoriete plaats: het leuke terras met leuke terrasmeubelen, ideaal om te zitten met een drankje of om te studeren op mooie, zonnige dagen! (spijtig genoeg is de herfst al begonnen)

21981674_901497756679146_1222732095_o21985673_901497753345813_1087417804_o22015291_901497773345811_1029889289_o

The bedroom: I love it that the appartment is full of light! As you can see the interior is pretty basic, but that is fine for me for the moment. 😉 (Don’t mind the fact that the covers for the pillows were in the washing machine)

De slaapkamer: Ik vind het echt een plus dat er heel veel licht is in het appartement! Zoals je kan zien is het interieur tamelijk basic, maar dat is goed voor het moment. 😉 (De hoezen voor de kussens waren in de wasmachine :p)

 

21985628_901497813345807_1450231039_o

The bathroom.

De badkamer.

 

21985625_901499016679020_543176809_o21981984_901499116679010_1574581870_o

The living room with kitchen and eating table (these are not shown in this blogpost). I love the sofa, for me it is essential to have a big sofa to relax in after a busy day!

De woonkamer met keuken en eettafel (deze laatste twee worden niet getoond in dit blogberichtje). Ik hou van de zetel, aangezien het voor mij essentieel is om een grote zetel te hebben om in te relaxen na een drukke dag!

 

 

21952486_901508553344733_1243404324_o

Another pic of me! For people who might wonder what I am wearing:

Blush top: ZARA

Watch: FOSSIL

White jeggings: MANGO

Shoes: TORFS

Jewels: ORAGE (national sponsor of Miss Belgium)

One thought on “Cheers to the new appartment/ Proost op het nieuwe appartement (SNEAK PEEK)

Leave a Reply